Windsor filmmaker challenges viewers to solve a murder — for $100K reward