Dozens in Windsor-Essex honoured with Canadian King Charles coronation medals