With measles cases on the rise, Windsor Regional Hospital, Erie Shores HealthCare tighten visitor policies