No threat to public as 'sudden death' in Leamington probed — police