Brampton man wanted on Canada-wide warrant arrested in Windsor