Award-winning singer Alessia Cara brings all-ages show to Caesars Windsor May 16