Windsor police search for pair of car theft suspects