Pembroke man faces impaired driving charge after vehicle topples construction sign