Windsor police seek suspect after violent assault in Windsor alley