Windsor police searching for suspect after west-end armed robbery