Open Streets Windsor returns Sunday with first east end edition