Windsor police seek suspects in $64K bank fraud probe