Shooting at popular tailgating spot leaves 2 dead after Detroit Lions game