Windsor police arrest 1, seek 3 in alleged $20,000 fraudulent transactions