Judgment day adjourned in 'troubling' Windsor criminal harassment case