SAGUENAY, Que. - Emile Guite scored twice and the Chicoutimi Sagueneens topped the Shawinigan Cataractes 4-1 in Quebec Maritimes Junior Hockey League play on Thursday.