Bauer died Jan. 23 at 95. He was 31 when elected mayor in 1960, when the city was exploding with growth