Ashley Joyes and P.A. Belore co-founded Cold Crowns to offer rental cold caps for chemotherapy patients to retain hair, providing hands-on support throughout the process.