The event will feature a free Diwali marketplace on Saturday and a ticketed Bollywood dance party on Sunday.