Chris Simon combined skill and toughness, but also crossed some lines, in an NHL career that lasted almost 800 games.