Industry insiders warn threat of tariffs on lumber could trigger panic buying