Former B.C. premier's eye-popping response to questions over Conservative past may sink her federal ambitions