Thursday's Scoreboard NHL Buffalo 4 Ottawa 0 Carolina 6 Toronto 3 Pittsburgh 5 Edmonton 3 Tampa Bay 4 Boston 1 Dallas 4 Philadelphia 1 N.Y. Rangers 3 New Jersey 2, OT Seattle at Columbus, 7 p.m. St. Louis 6 Anaheim 2 Colorado 6 Minnesota 1 N.Y.