Residents of Woodlands Park, which has been a manufactured home park for almost six decades, will have until 2030 to leave