Sauteed slices of white and brown mushrooms, garlic, herbs, stock and cream combine for comforting dish