When a police officer activated emergency lights and siren, the driver ran into the back of a vehicle that had responded by pulling over