TORONTO — The sound of chants, whistles and drum beats filled the air outside a downtown Toronto hotel Thursday night as a crowd of hospitality workers gathered to demand salary increases amid skyrocketing accommodation costs during Taylor Swift’s co