MONTREAL — Dorel Industries Inc. reported its third-quarter loss in its latest quarter more than doubled compared with a year ago as its revenue edged lower. The maker of furniture and baby gear, which keeps its books in U.S.