On Monday, council received an offer from Westhills to sell the building and 186 spaces in a parking lot across the street. Now it’s asking residents to weigh in