NEW YORK (AP) — The New York Yankees season ended in a comedy of errors that left them to pursue Juan Soto without a title glow.