Two men from North Vancouver and Revelstoke who brokered unregistered sales of securities trough Hong Kong firms face sanctions from the B.C. Securities Commission