Free-trade talks between the countries have been suspended but business owners say trade with Indian customers remains strong