VANCOUVER — Employers and the union representing foremen at British Columbia's ports will return to the negotiating table next week with a mediator in the latest push for a resolution in the labour dispute.