FREDERICTON — New Brunswick voters have elected a Liberal majority government, tossing out the incumbent Progressive Conservatives after six years in power and handing the reins to the first woman ever to lead the province.