TORONTO — Spotify is raising its prices again in Canada. The music streaming service notified users this week that it will increase the cost of its ad-free monthly subscription packages before the end of the year.