Voters must choose between competing visions for sustainable energy