Patriots will go with first-round draft pick Drake Maye and bench QB Jacoby Brissett, AP source says