WASHINGTON — A new report from the Canadian Chamber of Commerce is sending a stark warning ahead of the U.S. presidential election, saying protectionist policies like Donald Trump's proposed tariffs could damage economies on both sides of the border.