Since bursting on the scene in 2015 with “The Girl on a Train,” Paula Hawkins has established herself as a reliable writer of psychological thrillers set in the U.K.