MONTREAL — In an interview nearly a quarter-century ago, Jean-René Dufort said he was afraid of his own shadow.