Defence lawyers for Canadian musician Jacob Hoggard suggested a woman accusing him of sexual assault concocted an "extravagant false story" about the nature of the encounter to gain sympathy and hide her infidelity.