TORONTO — The president of e-commerce giant Shopify Inc. wants Canada to address a problem he calls "the 600-pound beaver in the room.