TORONTO — Three tobacco giants are again seeking to extend an order suspending legal proceedings against them as they negotiate a settlement with creditors in a long-running case involving an order to pay out billions to some 100,000 smokers and thei