TORONTO — Canada's main stock index dipped lower Friday despite strength in energy stocks, while U.S. markets were mixed as the Dow eked out another record but tech stocks dragged.