HAILEYBURY, Ont. — Jacob Hoggard's sexual assault trial resumed this morning with a brief, emotional exchange during the continued cross-examination of his accuser.