MONTREAL — The City of Montreal is promising to rapidly change a bylaw to protect entertainment venues and bars from noise complaints, after a court ordered a beloved music hall to pipe down.