EL SEGUNDO, Calif. (AP) — Los Angeles Chargers safety Derwin James was suspended one game without pay by the NFL on Monday for repeated violations of rules intended to protect players' health and safety.