The province is reviewing the kiosks, which were intended to provide an option for those who wouldn’t or couldn’t seek in-person services