MONTREAL — Montreal police have arrested two people on drug charges following an investigation into the death of a 15-year-old boy from a synthetic opioid overdose last December.