PITTSBURGH — Science is catching up with the spotted lanternfly as researchers experiment with parasitic wasps, vibrating traps and other strategies to stop the colorful pest.